Soil hydrometer with sedimentation jar